Suspensión o revocación: ¿qué sanción es peor?
Suspensión y revocación no es lo mismo. En Estados Unidos, ambas medidas corresponden a distintas infracciones y delitos de tránsito.

La revocación de la licencia de conducir es una medida que las autoridades aplican cuando el conductor ha cometido un delito grave. Crédito: Alii Sher | Shutterstock
Perder el privilegio de conducir en Estados Unidos puede cambiar radicalmente la rutina de cualquier persona. Entre las sanciones más graves que puede imponer el Departamento de Vehículos Motorizados (DMV) están la suspensión y la revocación de la licencia de conducir. Aunque ambas suponen una pérdida del derecho a manejar, no significan lo mismo ni tienen las mismas consecuencias legales.

Diferencia entre suspensión y revocación de licencia
La suspensión de licencia ocurre cuando la autoridad retira temporalmente el permiso para conducir. El conductor queda inhabilitado durante un tiempo determinado, pero al cumplir con los requisitos —como pagar multas, completar cursos de seguridad vial o esperar el plazo establecido—, la licencia puede restituirse.
La revocación de licencia, en cambio, es más grave. Implica la anulación completa del documento. En este caso, el conductor pierde su licencia y debe solicitar una nueva, cumpliendo procesos más estrictos, que pueden incluir exámenes médicos, pruebas de conocimiento y de manejo, además de demostrar un historial de conducción limpio.
Causas comunes de suspensión de licencia
Los motivos más frecuentes para una suspensión en Estados Unidos incluyen:
- Acumulación excesiva de puntos por infracciones.
- Falta de pago de multas de tránsito.
- Manejar sin seguro obligatorio.
- No presentarse a una cita judicial relacionada con una infracción.
- Problemas administrativos como deudas de manutención infantil.
Causas comunes de revocación de licencia
La revocación, al ser más severa, suele aplicarse por conductas graves o reincidencias, como:
- Condenas por DUI/DWI (conducir bajo la influencia de alcohol o drogas).
- Reincidencia en infracciones de tránsito graves.
- Fraude al obtener la licencia de conducir.
- Accidentes con lesiones graves o muertes atribuibles al conductor.
- Problemas médicos que imposibiliten la conducción segura.
¿Qué sanción es peor para el conductor?
Si bien ambas sanciones afectan la movilidad, la revocación es considerada la peor sanción porque invalida por completo la licencia. No se trata de esperar un plazo de suspensión, sino de volver a comenzar el proceso para obtener el documento, con un historial que ya estará marcado de forma negativa.
La suspensión, en cambio, aunque molesta y restrictiva, suele ser reversible en menos tiempo y con trámites menos complejos.

Cómo evitar la suspensión o revocación
Para no enfrentar estas sanciones, los conductores deben:
- Respetar las normas de tránsito y los límites de velocidad.
- Evitar conducir bajo los efectos de alcohol o drogas.
- Mantener vigente el seguro de auto.
- Pagar multas y sanciones administrativas a tiempo.
- Asistir a las audiencias judiciales relacionadas con infracciones.
En Estados Unidos, tanto la suspensión como la revocación de la licencia representan un golpe serio a la vida cotidiana de los conductores. Sin embargo, la revocación es más severa porque obliga a recomenzar todo el proceso de obtención de licencia y deja una marca duradera en el historial. La mejor forma de evitar estas sanciones es mantener una conducta responsable detrás del volante y cumplir con las obligaciones legales.
También te puede interesar
· Sanciones por conducir con licencia suspendida en New York
· Sanciones por conducir bajo suspensión en New Jersey
· Licencia suspendida o revocada: ¿cuándo aplica en Florida?