Alerta de seguridad de la NHTSA para conductores latinos en USA
Millones de vehículos podrían tener fallas de seguridad: verifica tu auto durante la Semana de Retiros de Seguridad de Vehículos, del 3 al 9 de marzo.

La NHTSA y su misión de proteger a los conductores de los retiros de seguridad. Crédito: Shutterstock
Imagina que arrancas tu auto como cada día, sin sospechar que un pequeño defecto no reparado podría poner en riesgo tu seguridad y la de tu familia. Lo cierto es que muchos vehículos en Estados Unidos circulan con fallas mecánicas que sus dueños desconocen, simplemente porque nunca verificaron si su auto tiene un recall o retiro pendiente.
Lo cierto es que esto podría estar ocurriendo con millones de familias hispanas en los Estados Unidos. Durante la Semana de Retiros de Seguridad de Vehículos, del 3 al 9 de marzo, la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras (NHTSA, por sus siglas en inglés) insta a todos los conductores a que tomen medidas y revisen sus vehículos para detectar cualquier retiro de seguridad potencialmente peligroso.

Recalls de seguridad: qué son y por qué debes revisarlos
En 2024, se estimaba que más de 57 millones de vehículos en los Estados Unidos tenían retiros de seguridad sin reparar, lo que representa aproximadamente 1 de cada 5 vehículos en las carreteras hoy en día. Además, un estudio reciente reveló que el 43% de los conductores no están familiarizados con el proceso de revisión de sus vehículos para detectar retiros de seguridad pendientes.
Los retiros de seguridad se emiten cuando un fabricante de automóviles identifica un defecto en un vehículo que podría implicar riesgos para los conductores, pasajeros y otras personas en la carretera. No atender estos retiros puede provocar accidentes graves, daños costosos e incluso la pérdida total del vehículo.
Impacto en la comunidad hispana
Los conductores hispanos están afectados de forma desproporcionada por los retiros de vehículos, a menudo debido a falsas creencias. Un estudio reciente reveló que los conductores hispanos eran más susceptibles a creer que un retiro no es peligroso mientras no afecte el funcionamiento del vehículo (47% de hispanos en comparación con el 40% de adultos estadounidenses).
Además, el 44% de los hispanos cree erróneamente que la reparación de un retiro no será gratuita si el vehículo está fuera de garantía, en comparación con el 30% de adultos estadounidenses. Estas percepciones pueden llevar a que los conductores hispanos no tomen las medidas necesarias para reparar sus vehículos, poniendo en riesgo su seguridad y la de otros en la carretera.

¿Qué pueden hacer los conductores?
Tomarse un minuto para visitar NHTSA.gov/recalls y verificar si un vehículo tiene un retiro pendiente puede hacer la diferencia. En esta página, los conductores hispanos pueden encontrar toda la información en español, facilitando el acceso a detalles clave sobre la seguridad de sus vehículos.
Para verificar si hay un retiro que afecte a tu auto:
- Usa la herramienta de búsqueda de retiros de NHTSA e ingresa el número de placa o el Número de Identificación del Vehículo (VIN).
- Descarga la aplicación gratuita SaferCar de NHTSA, ingresa tu VIN y recibe actualizaciones automáticas en caso de que haya un retiro.
- Suscríbete para recibir alertas de retiro por correo electrónico si tu vehículo se ve afectado por un futuro retiro de seguridad.
Si el auto tiene un retiro pendiente, agenda una cita para la reparación gratuita lo antes posible en un concesionario local. Las reparaciones son GRATIS, sin importar la antigüedad del vehículo o si está fuera de garantía. Los concesionarios están obligados por ley a reparar los retiros sin costo alguno. Al llevar el auto a reparar, solo se necesita proporcionar los datos personales necesarios para que el concesionario se comunique cuando la reparación esté terminada.
Además, es importante compartir esta información con amigos y familiares y animarlos a verificar sus autos. La seguridad en las carreteras es responsabilidad de todos, y asegurarse de que un vehículo esté libre de defectos es un paso crucial para proteger a seres queridos y otros conductores.

También puede interesarte: Llamada a revisión: guía completa para saber cómo actuar
Semana de Retiros de Seguridad de Vehículos
La Semana de Retiros de Seguridad de Vehículos es una iniciativa anual organizada por NHTSA para promover la importancia de revisar y reparar los retiros de seguridad en los vehículos. Durante esta semana, se realizan campañas de concienciación para educar a los conductores sobre la importancia de atender los retiros y cómo pueden verificar si su auto está afectado. Es una oportunidad ideal para tomar medidas proactivas y asegurarse de que el vehículo esté en condiciones óptimas de seguridad.
Conducir un auto con un retiro de seguridad pendiente no es solo un inconveniente, sino un riesgo grave para la seguridad de todos en la carretera. Con millones de vehículos afectados, especialmente en las comunidades hispanas, es fundamental que cada conductor dedique un momento a verificar si su auto tiene un retiro pendiente.

También puede interesarte: Consejos de expertos sobre cómo inspeccionar un auto usado
La Semana de Retiros de Seguridad de Vehículos, del 3 al 9 de marzo, es el momento perfecto para hacerlo. Visita NHTSA.gov/recalls hoy mismo y asegúrate de que tu auto esté en condiciones seguras para ti y tu familia.
También puede interesarte:
- Decodificador de VIN: qué es y cómo utilizarlo para comprar un auto usado
- Los 7 problemas mecánicos más frecuentes según cada marca
- Reparación de carros casi gratis: aprovecha la garantías secreta
- La falla que ha hecho retirar casi 1 millón de autos del mercado
- Qué es un llamado a revisión del auto y por qué se hacen