window._taboola = window._taboola || []; var taboola_id = 'mycodeimpremedia-network'; _taboola.push({article:'auto'}); !function (e, f, u, i) { if (!document.getElementById(i)){ e.async = 1; e.src = u; e.id = i; f.parentNode.insertBefore(e, f); } }(document.createElement('script'), document.getElementsByTagName('script')[0], '//cdn.taboola.com/libtrc/'+ taboola_id +'/loader.js', 'tb_loader_script'); if(window.performance && typeof window.performance.mark == 'function') {window.performance.mark('tbl_ic');}

Multas de tránsito: cómo pagan los hispanohablantes en USA

Si eres conductor, debes estar consciente de las multas de tránsito son muy comunes. Te contamos cómo pagarlas si solo hablas español.

multas para hispanos

Si un oficial te detiene, es recomendable siempre que colabores con el procedimiento para evitar inconvenientes o problemas legales. Crédito: Ryan Fletcher | Shutterstock

En Estados Unidos, recibir una multa de tránsito es una experiencia común para cualquier conductor. Para los hispanohablantes, además del idioma, existen desafíos relacionados con los procedimientos de pago, plazos y recursos legales disponibles. Conocer cómo funcionan las multas y cómo pagarlas correctamente evita sanciones mayores y problemas legales.

pago de multas para hispanos
Las multas no siempre son impuestas por oficiales. En ocasiones, es probable que alguna cámara detecte que cometiste una infracción y lo reporte a las autoridades.
Crédito: AntonSAN | Shutterstock

Tipos de multas de tránsito más comunes

Las infracciones pueden variar según el estado, pero las más frecuentes incluyen:

  • Exceso de velocidad: superar los límites permitidos en carreteras urbanas, suburbanas o autopistas.
  • No respetar señales de tránsito: como semáforos en rojo, stop o ceder el paso.
  • Estacionamiento indebido: zonas prohibidas, parquímetros vencidos o bloqueos de acceso.
  • Uso de celular mientras conduces: algunas jurisdicciones aplican sanciones severas por distracciones al volante.

Cada multa tiene un monto específico, que puede aumentar si no se paga a tiempo. Es importante conocer las leyes del estado donde ocurrió la infracción, ya que los procedimientos varían entre estados como California, Nueva York, Texas o Florida.

¿Cómo reciben las multas los hispanohablantes?

La mayoría de las multas se entregan en persona por un oficial o llegan por correo a la dirección registrada del vehículo. Para los hispanohablantes:

  • Muchos estados ofrecen notificaciones y formularios en español.
  • Algunas jurisdicciones permiten pagar en línea, en persona o por correo.
  • Es fundamental no ignorar la multa, incluso si no entiendes completamente el documento; hacerlo puede generar intereses o suspender la licencia.

Opciones de pago y plazos

Existen varias formas de pagar una multa:

  1. En línea: la opción más rápida y segura. Solo necesitas el número de la multa y una tarjeta de crédito o débito.
  2. Por correo: enviando un cheque o giro postal junto con el formulario proporcionado por la autoridad de tránsito.
  3. En persona: en las oficinas de tráfico o tribunales de tránsito. Algunas jurisdicciones permiten hablar con un representante que hable español.

Cada multa indica el plazo máximo de pago. Pagar dentro de ese tiempo evita recargos y problemas legales futuros.

pago de multas en español
Puedes pagar tus multas de tránsito en algunas agencias que ofrezcan atención en español.
Crédito: antoniodiaz | Shutterstock

Recursos y alternativas para hispanohablantes

Si no estás de acuerdo con la multa, puedes:

  • Solicitar una audiencia o tribunal de tránsito, en muchos casos con asistencia en español.
  • Negociar planes de pago si no puedes cubrir el monto completo.
  • Asistir a cursos de seguridad vial, que en algunos estados pueden reducir el monto de la multa o evitar que se acumulen puntos en tu licencia.

Conocer estas opciones permite a los conductores hispanohablantes manejar sus infracciones de manera segura y eficiente.

Consejos para evitar multas futuras

Prevenir siempre es mejor que pagar:

Pagar multas de tránsito correctamente es crucial para mantener una licencia válida y evitar sanciones mayores. Para los hispanohablantes en Estados Unidos, entender los procedimientos, plazos y opciones de pago garantiza un manejo responsable de sus obligaciones legales. Además, conocer los recursos disponibles en español puede facilitar el proceso y prevenir complicaciones futuras.

También te puede interesar
· ¿Qué hacer si recibes multas en otro estado de USA?
· Las multas que pueden afectar tu estatus migratorio en USA
· Diferencias entre un “warning” y una multa

En esta nota

multas y sanciones de tránsito trámites de autos
Contenido Patrocinado