Cómo cambiar el idioma del clúster de tu auto según la marca
Personalizar el idioma del clúster de tu auto es un proceso sencillo pero muy beneficioso, especialmente en autos modernos con pantallas digitales.
Tipos de clúster de autos. Crédito: Shutterstock
El clúster, o panel de instrumentos de tu auto, ha evolucionado mucho en los últimos años. En lugar de los tradicionales relojes y luces indicadoras, muchos vehículos modernos ahora cuentan con clústeres digitales que permiten personalización y ajustes avanzados, incluyendo la opción de cambiar el idioma. Esto es especialmente útil si compras un auto importado o si prefieres utilizar un idioma distinto al predeterminado.
Tipos de clústeres
Los clústeres se pueden dividir en dos tipos principales: analógicos y digitales. Los clústeres analógicos cuentan con diales y agujas que indican velocidad, revoluciones, temperatura y otros datos, mientras que los clústeres digitales ofrecen pantallas configurables que muestran información desde el sistema de entretenimiento hasta la navegación. Algunas marcas como Audi, BMW, y Tesla utilizan lo que llaman “virtual cockpit”, que reemplaza completamente los diales con pantallas LCD o LED configurables.
Marcas y su configuración de idioma
Cada marca de autos tiene un proceso diferente para cambiar el idioma del clúster. A continuación, exploramos algunos de los más comunes:
1. Audi: los modelos más recientes de Audi vienen equipados con el “virtual cockpit”, que permite cambiar el idioma a través del sistema MMI (Multi Media Interface). Para hacerlo, debes ingresar al menú principal, seleccionar “Ajustes”, luego “Idioma” y elegir el que prefieras. En algunos casos, también se puede ajustar el idioma del sistema de navegación y del sistema de voz.
2. BMW: los autos BMW equipados con el sistema iDrive permiten modificar el idioma del clúster desde la configuración de la pantalla. Solo debes ir al menú de “Configuraciones”, seleccionar “Idioma/Units” y cambiarlo desde ahí. Esta opción también ajusta el idioma del sistema de navegación y de las alertas del vehículo.
3. Toyota: en autos Toyota con el sistema Entune, el proceso es muy similar. Al acceder al menú “Configuración”, selecciona “Idioma” y cambia tanto el idioma del clúster como el del sistema multimedia.
4. Ford: los modelos de Ford que cuentan con el sistema Sync 3 o versiones posteriores, te permiten modificar el idioma a través de la configuración del sistema. Basta con ir a “Configuración”, luego “Idioma” y seleccionarlo. El sistema también ajusta las alertas de voz, lo cual es especialmente útil si prefieres que las instrucciones sean en otro idioma.
5. Tesla: en los vehículos Tesla, con sus pantallas completamente digitales, puedes cambiar el idioma del clúster y de la pantalla central desde el menú de ajustes. Simplemente debes seleccionar el icono de “Ajustes”, ir a “Display” y seleccionar el idioma que prefieras.
Pasos generales para cambiar el idioma
Aunque cada auto tiene su propio sistema, los pasos generales para cambiar el idioma en la mayoría de los vehículos son los siguientes:
1. Acceder al menú principal: usa los controles del volante o la pantalla táctil para entrar en el menú principal de ajustes del vehículo.
2. Buscar la opción de idioma: dentro de las configuraciones generales, habrá una opción etiquetada como “Idioma” o “Language”.
3. Seleccionar el idioma preferido: la lista de idiomas disponibles variará según el modelo y el mercado del auto. Elige el que mejor se adapte a tus necesidades.
4. Confirmar los cambios: algunos vehículos requerirán que confirmes los cambios o reinicies el sistema para que el nuevo idioma se aplique en todos los menús y alertas.
¿Por qué es importante cambiar el idioma?
Cambiar el idioma del clúster no solo mejora la experiencia de manejo, sino que también es crucial para comprender advertencias fundamentales del vehículo, como alertas de mantenimiento o de seguridad. Además, tener el idioma correcto puede facilitar la configuración de otras funciones del auto, como la navegación y el sistema de info-entretenimiento.
La mayoría de los fabricantes permiten realizar este cambio fácilmente a través de los menús de configuración del vehículo, y con las guías correctas, cualquier conductor puede hacer el ajuste sin complicaciones.
Te puede interesar:
