Cómo homologar la licencia de conducir en Estados Unidos

Homologar la licencia de conducir en Estados Unidos es un trámite que puedes realizar en las oficinas del Departamento de Vehículos Motorizados (DMV) o en la agencia de tránsito que corresponda, siempre que las leyes locales lo permitan. Este trámite suele estar disponible para aquellos extranjeros que visitan el país y, básicamente, consiste en una autorización para conducir con la licencia de su país de origen.

Algunos estados consideran que las personas son residentes cuando transcurre cierto tiempo. En tales casos, deberán tramitar una licencia de conducir válida para poder conducir legalmente, siempre que puedan reunir los requisitos.

En esta nota te contamos cómo convalidar tu licencia de conducir en EE.UU. Te explicamos todo lo que necesitas conocer y el proceso en los principales estados.

¿Es necesario homologar la licencia de conducir en EE.UU.?

En Estados Unidos, existen algunos estados que te permiten conducir con una licencia extranjera por un periodo determinado (entre 30 y 90 días, en la mayoría de los casos). Cuando superas este periodo de tiempo y aún permaneces en el territorio, tu licencia extranjera perderá vigencia automáticamente y deberás tramitar una licencia local para poder continuar conduciendo sin violar las leyes de tránsito.

Requisitos para homologar la licencia de conducir

Cada estado tiene sus propias leyes, lo que hace que el proceso de homologación sea diferente para cada solicitante. Sin embargo, en la mayoría de los casos, los requisitos necesarios para el trámite suelen ser los siguientes:

1. Licencia de conducir vigente: debes presentar tu licencia extranjera original y, en algunos casos, una traducción certificada de la misma, más conocida como Permiso de Conducir Internacional (IDP).
2. Identificación oficial: pasaporte, visa o documento de residencia que se encuentre vigente.
3. Comprobante de domicilio: facturas de servicios, contrato de alquiler o extractos bancarios.
4. Aprobación de exámenes: algunos estados requieren pasar un examen teórico y/o práctico de manejo.
5. Pago de tasas administrativas: el costo varía según sea el estado y el tipo de licencia que solicites.

Estados con acuerdos de homologación

Algunos estados como Florida, Texas y Nueva York tienen acuerdos con ciertos países para facilitar la conversión de licencias sin necesidad de realizar exámenes adicionales. Para mayor seguridad sobre estos acuerdos, es recomendable consultar en la agencia de tránsito que corresponda. Algo similar ocurre con las licencias comerciales (CDL) que provienen de países como México y Canadá, cuyos estándares de prueba son similares.

Puedes ver: ¿Se puede conducir en Estados Unidos con licencia del extranjero?

Consejos para homologar tu licencia de conducir en USA

Siempre que el estado que visites lo permita, puedes homologar tu licencia extranjera para conducir por un tiempo limitado. Puedes seguir algunas recomendaciones para no tener inconvenientes:

• Verifica las normas locales que aplican para este tipo de trámites. Recuerda que no todos los estados lo contemplan.
• Consulta con las autoridades locales si necesitas tramitar antes un permiso de conducir internacional (IDP) en tu país de origen.
• Prepárate para presentar y aprobar los exámenes teóricos y prácticos, si las autoridades lo exigen.
• Realiza el trámite con tiempo y no conduzcas hasta que estés completamente seguro de que fue procesado con éxito.

Si eres turista, muchos estados permiten que conduzcas con un IDP tramitado en tu país de origen. Este IDP debe ir acompañado de la licencia extranjera para que pueda tener validez. Si presentas los documentos por separado, es probable que seas multado y sancionado por conducir sin licencia.

Cómo homologar una licencia de conducir en California

Para manejar un vehículo en California es obligatorio contar con una licencia de conducir emitida en este estado. Para convalidar una licencia de otro país no hay un proceso específico, sino que rige un mecanismo similar al que se sigue para los documentos de otros estados de EE.UU.

Qué documentos debes convalidar para obtener tu licencia de conducir en California:

• Documento para validar identidad.
• Documento para comprobar residencia en California.
• Número de Seguro Social.
• Un seguro para el vehículo de la prueba de manejo.

Te recomendamos visitar una oficina local del Departamento Vehículos Motorizados (DMV) para continuar con el proceso y proporcionar la documentación requerida.

Cómo homologar una licencia de conducir en Texas

Texas permite que los nuevos residentes del estado, que tengan licencia de conducir vigente en Canadá, Francia, Corea del Sur, Alemania o Taiwán puedan conducir durante 90 días. Es el plazo que les otorga hasta convalidar sus licencias. Los migrantes de otros países no gozan de ese periodo de gracia, por lo que deben realizar el proceso de solicitud de la licencia de conducir en Texas.

Cómo convalidar una licencia de conducir en Florida

Para homologar una licencia en Florida debes seguir pasos similares. Al igual que los estadounidenses, la licencia de conducir para inmigrantes tiene una duración de ocho años. El proceso para obtener el documento es el mismo para nacionales y extranjeros, aunque si eres inmigrante tendrás que probar que te encuentras de forma legal en Estados Unidos.

Puedes encontrar toda la información en la oficina de Transporte.

También te puede interesar
· Forma y medida de la licencia de conducir en Estados Unidos
· Licencia de conducir con ITIN para indocumentados en USA
· Enfermedades que afectan la solicitud de la licencia en USA
· Tipos de licencia de conducir en Estados Unidos
· Dónde se saca la licencia de conducir en Estados Unidos
· Cómo saber mi número de licencia de conducir en Estados Unidos
· Cómo cambio mi nombre en la licencia de conducir en Estados Unidos
· Licencia de conducir digital en Estados Unidos: cómo obtenerla