Cómo llenar un título de carro en Pennsylvania

Es importante saber cómo llenar un título de carro en Pennsylvania si deseamos vender un auto usado y buscamos transferir la propiedad al nuevo dueño

31 Oct 2023, 12:47 PM EDT

Saber cómo llenar un título de carro en Pennsylvania puede ser de gran ayuda durante el proceso de transferencia de propiedad de un vehículo, ya sea por la venta, donación o cesión del mismo, en caso de que el vehículo sea un obsequiado. Completar este documento es obligatorio para informar al Departamento de Transporte (PennDOT, por sus siglas en inglés), sobre el cambio de propietario asociado al vehículo.

El PennDOT recibirá el documento y procesará la información para actualizar la información de propiedad y permitir al nuevo propietario registrar el vehículo y obtener placas de matrícula a su nombre. Las placas anteriores deberán ser entregadas al antiguo dueño para que las asigne a otro vehículo que le pertenezca. No llevar a cabo este proceso puede derivar en algunos problemas a futuro.

¿Cómo llenar un título de carro en Pennsylvania?

Por ser un documento de propiedad, el título de carro es un documento que ya contiene la información correspondiente al vehículo y su propietario. En ese sentido, este solo puede llenarse —en ciertas casillas— cuando se deben hacer cambios o actualizar la información que aparece en él. También puede emplearse esta alternativa cuando hay errores en el documento y necesitan ser corregidos.

En el caso específico de una venta, considerada la necesidad más común para llevar a cabo este tipo de trámite, el vendedor debe completar los siguientes recuadros pertenecientes a la sección A:

Fecha: apuntar la fecha en la que se está completando el documento. Es necesario que se considere el formato de fecha válido en Estados Unidos (MM/DD/YYYY).
Lectura de odómetro: apuntar la lectura del odómetro. Esto permite que las autoridades tengan información precisa sobre el número de millas que el vehículo ha recorrido hasta ese momento. La cifra debe escribirse sin décimos y se pueden especificar detalles sobre la misma en esa misma sección del documento, en caso de que exista una situación que haya perjudicado o favorecido la lectura.
Datos del vendedor: el vendedor debe incluir su firma en el campo “signature of seller” y si existen copropietarios, es necesario que firmen el campo “signature of co-seller”. El vendedor también debe rellenar con su nombre y apellido el campo “seller must handprint name here”.
Datos del comprador: al comprador le corresponden poner su firma en el campo “purchaser signature” y si el vehículo está siendo adquirido con otra persona, la misma debe firmar en “co-purchaser signature”. Al igual que lo hace el vendedor, el comprador (o compradores) debe agregar su nombre y apellido en el campo “purchaser and/or co-purchaser must handprint name here”.

Cuando se complete el título, el vendedor y el comprador pueden consignarlo en una oficina local del PennDOT para completar el trámite de transferencia de propiedad del vehículo con algunos recaudos adicionales:

Formulario de solicitud (Formulario MV-1)
Factura de venta
Declaración de divulgación del odómetro
Documentos de registro previos
Pago de tarifas asociadas al trámite
Título cedido por el antiguo propietario

¿Qué sucede si no completo un título de carro en Pennsylvania?

Cuando finaliza el trámite ante el PennDOT, el comprador recibirá un nuevo título asociado al vehículo que adquirió con toda la información actualizada y podrá iniciar el proceso de registro bajo su nombre. Esta agencia estatal le concederá nuevas placas de matrícula, si presenta una prueba de seguro de auto, un certificado de inspección y paga las tarifas correspondientes.

Si todo este proceso no se lleva a cabo, la propiedad del vehículo seguirá asignada al antiguo dueño y, por ende, este deberá responder a cualquier eventualidad que se presente con el mismo: si el nuevo propietario comete infracciones o delitos, las multas y sanciones podrían recaer sobre él, aunque no tenga nada que ver.