Examen de manejo de Virginia en español: teórico y práctico

El libro de manejo o examen de manejo de Virginia es la evaluación definitiva para obtener la licencia de conducir en este estado y está dividido en dos pruebas, una teórica y otra práctica

Actualizado: 03 Jul 2023, 14:16 PM EDT Publicado: 06 Mar 2023, 17:22 PM EST

El examen de manejo de Virginia es la prueba necesaria para poder obtener el privilegio de conducir en el estado. Como en otros lugares del país, se trata de una evaluación compuesta por dos niveles —uno teórico y uno práctico— que exigen ciertos requisitos y determinan la elegibilidad de cualquier persona para obtener la licencia de conducir sin restricciones.

Para facilitar el proceso de aplicación de los extranjeros que no dominan por completo el inglés, el Departamento de Vehículos Motorizados de Virginia (DMV, por sus siglas en inglés) les ofrece una serie de recursos en español —disponibles también en otros idiomas— que les permite prepararse sin inconvenientes para las pruebas. De igual forma, cada test de licencia de conducir en Virginia será aplicado en español cuando sea el momento.

Examen teórico de manejo en Virginia: versión en español

Para presentar en español el examen teórico de manejo del estado de Virginia, todo aspirante debe hacer la solicitud en una oficina local del DMV, recopilar una serie de documentos, aprobar un examen de la vista y estudiar a profundidad el manual del conductor, disponible en español. De esa manera, dicha agencia estatal programa esta primera prueba compuesta por preguntas de selección simple. Si el aspirante aprueba, puede obtener su permiso de aprendizaje.

examen de manejo de Virginia 2023 — El examen escrito del DMV de Virginia esta basado en el manual del conductor y es de selección simple.

Un permiso de aprendizaje es una licencia con restricciones que autoriza a su portador para practicar y prepararse para el siguiente nivel: el examen práctico. En otras palabras, representan un prerrequisito para esta evaluación que debe llevarse a cabo operando el vehículo en compañía de un experto del DMV, única autoridad encargada de determinar cuán apto se encuentra el aspirante para conducir legalmente en Virginia.

Requisitos para el examen escrito de Virginia

Para poder ser elegible para presentar el examen escrito —primer nivel en la solicitud de una licencia de conducir en el estado de Virginia— los solicitantes deben cumplir los siguientes requisitos:

1. Presentar alguna prueba prueba de identidad: pasaporte estadounidense, licencia de conducir de otro estado, certificado de nacimiento.
2. Consignar alguna prueba de presencia legal en Estados Unidos: pasaporte estadounidense, certificado de nacimiento estadounidense, pasaporte extranjero con visa e impresión I-94, tarjeta de residente permanente, certificado de ciudadanía de Estados Unidos.
3. Presentar pruebas de residencia en Virginia: estado de cuenta de la hipoteca, factura reciente de servicios públicos, talón de cheque de pago.
4. Presentar prueba de Número de Seguro Social (SSN, por sus siglas en inglés): tarjeta de Seguro Social, talón de cheque de pago, estado de cuenta del Seguro Social.
5. Pagar la tarifa correspondiente al trámite de $32.

Durante el proceso de consignación de documentos, el solicitante puede notificar la necesidad de presentar la prueba en español. El examen escrito costa de dos partes, una compuesta por preguntas sobre señales de tránsito y otra por preguntas sobre el acto de conducir en general. Es necesario que los solicitantes completen la primera parte (10 preguntas) para continuar con la siguiente, la cual consta de 30. En total son 40 preguntas y es necesario que el solicitante responda correctamente al menos 32 de ellas (80% del contenido del examen).

examen de manejo de Virginia 2022 en español — Muchas escuelas de manejo y páginas especializadas ofrecen modelos de prueba en español para que los solicitantes practiquen para el examen de manejo teórico de Virginia.

Los solicitantes que no aprueban, tienen dos oportunidades más para presentar el examen. Deberán esperar 15 días. Además del manual del conductor, se recomienda hacer uso de los modelos de prueba que ofrecen algunas escuelas de manejo y proveedores externos para practicar para este examen.

Examen práctico de manejo en Virginia: versión español

Cuando los solicitantes de una licencia de conducir de Virginia notifican al DMV la necesidad de presentar las pruebas en español u otro idioma, esta agencia estatal brinda todo el apoyo necesario. En ese sentido, para el examen práctico, las indicaciones del evaluador serán en español. Para poder presentarlo el solicitante debe:

1. Proporcionar un vehículo propio en buenas condiciones.
2. El vehículo debe tener placas válidas y pruebas de inspecciones de seguridad recientes.
3. Proporcionar una tarjeta de registro del vehículo actualizada.
4. Consignar pruebas de haber completado tiempo de práctica frente al volante, ya sea a través de una escuela de manejo o a través del formulario de registro de observación de maniobras en el automóvil (Formulario CSMA-19) del DMV de Virginia.

libro de manejo de Virginia — El evaluador del DMV indica a los aspirantes las maniobras que debe realizar durante el examen de manejo y determina si está apto para recibir una licencia de conducir en Virginia.

La prueba consiste en conducir un vehículo en circunstancias reales. El evaluador indicará las acciones a realizar, pero también evaluará la capacidad de respuesta del solicitante en todo momento, al igual que sus conocimientos sobre señales de tránsito y leyes. Cada solicitante tiene hasta tres oportunidades para aprobar este examen, con dos días de espera entre ellas. Quienes lo reprueban definitivamente, deben iniciar el proceso completo nuevamente.